APOYO AL CAMPESINO/FARMWORKER SUPPORT
Nuestra organización se dedica a brindar esperanza y apoyo a quienes más lo necesitan. Creemos que todos merecen la oportunidad de vivir una vida plena y que, a través de nuestros esfuerzos, podemos marcar una diferencia real en nuestras comunidades. Únase a nosotros en nuestra misión de cambiar vidas y lograr un impacto duradero en las vidas de los campesinos que hacen posible la alimentación global.
Our organization is dedicated to providing hope and support to those who need it the most. We believe that everyone deserves a chance to live a fulfilling life, and that through our efforts, we can make a real difference in our communities. Join us in our mission to change lives and make a lasting impact on the farmworkers who mglobal nourishment possible.
PRomotores "lOs colibris"
Nos dedicamos a cerrar las brechas de comunicación entre la comunidad latina y las agencias de servicios. Informamos a la comunidad con autenticidad y humildad cultural para hacer los servicios más accesibles. Reconocemos los desequilibrios de poder y trabajamos directamente con miembros de la comunidad que se comprometen a ser Colibris, Promotores reconocidos como mensajeros confiables y expertos en sus comunidades. Nuestros promotores abogan por sus comunidades, las conectan con servicios y trabajan con De Colores para codesarrollar y codirigir iniciativas comunitarias.
We are dedicated to bridging communication gaps between the Latino community and service agencies. We bring information to the community with authenticity and cultural humility in order to make services more accessible. We recognize power imbalances and work directly with community members who pledge to be Colibris, Promotores who are trusted messengers and experts in their communities. Our promotores advocate for their communities, connect them to services, and work with De Colores to co-develop and co-lead community initiatives.
CULTIVANDO COMUNIDAD/CULTIVATING COMMUNITY
De Colores cree que la comunidad es constante. Trabajamos para cultivar relaciones con nuestra comunidad durante todo el año, más allá de la duración de fondos o iniciativas. Reconocemos que las relaciones requieren nutrirse y que la confianza solo se desarrolla con el tiempo. Nos esforzamos por estar ahí para la comunidad no solo para informar, sino también para celebrarlos y acoger las contribuciones culturales que aportan.
De Colores believes that community is constant. We work to cultivate relationships with our community year-round, outside the duration of grants or initiatives. We recognize that relationships require nourishing, and that trustworthiness only develops over time. We strive to be there for the community not just to inform, but also to celebrate them and embrace the cultural contributions they bring to the table.
